jump to navigation

Mehmet Atlı – Denge Dilemin 10/24/2009

Posted by cekdar in Mehmet Atlı.
Tags: , , , , , , , , , ,
add a comment

Denge dilemin..

Mehmet Atlı – Denge Dilemin , şarkısının sözleri ;

ci ji duré te çi li néziké te
nagihe dilé te dengé dilémin,
carek were carek were
mévanemin be ev dilé ku ji bo te,disewite bibine.
cerek beje carek béje,
te ji hez kir,carek beéje,
te ji hez kir,carek beéje,
héviyamın nema dilçimisi,
bo min bes e carek béje.
ne bawer im ne hévidar,
dilşikesti tengezar,bi vi hali sil derbas bun,
ne parsek im ne bendewar…

türkçesi ; (daha&helliip;)

Mehmet Atlı – Ay Le Gule 10/16/2009

Posted by cekdar in Mehmet Atlı.
Tags: , , , , , , , , , ,
add a comment

Ay Le Gule.. ( Yılların çürütemediği ve çürütemeyceği müzikler tam yok olacakken asimilasyonun karanlık kuyusunda bir el uzanır yeniden yeniden hayat bulur dillerde… kürt müziğinin bu eşsiz parçalarına el uzatıp hayat veren MEHMET ATLI ‘YA teşekürler.. )

Mehmet Atlı – Ay Le Gule , şarkısının sözleri ;

Ay lê Gulê Gula minê
Şêrîna l’ber dilê minê
Gulê nadim malê dinê
Ez ser gulê têm kuştinê

Gulê kesk û sor û zer e
Nîşana alê li ser e
Êdî reng sipî û gewher e
Şêrîn û peymana minê

Rengê te yê pir delalî
Bilbil li ser te dinalî
Te nebînim bi vî halî
Armanc û kedera min î

Zordar dibê ez gul nadim
Ezê zend û benda badim
Ezê lê gilh û seradim
Azad bibî b’şorşa minê

Bi xudê ez pismamê te me
Bi sûnd pesindarê te me
Ser ceng û hewarê te me
Qelenê te ji xwîna minê

Helbest: Rêncber
Muzîk: Mihemed Şêxo (daha&helliip;)